Dominique Renaud表示，這款全新的 DR01 Twelve First 腕表是他對鐘表愛好者要求“新事物”的回應。雖然時計內部雄心勃勃的復雜新型手表機芯無疑是新穎的，但它緊隨一長串具有進取心的鐘表頭腦已經提出了數百年的實驗性機械機芯。我記得最近參觀了倫敦的科學博物館，在那里你可以看到多年來的實驗計時設備。Dominique Renaud DR01 Twelve First 是否會成為博物館的獨特實驗品，或者這種帶有“實驗性旋轉擒縱系統”的新型機芯是否會被證明是一場真正的革命？

我會盡力原諒 Dominique Renaud 的人，因為產品發布幾乎和產品本身一樣復雜和迷人。盡管有大量的圖像、文件和圖表，但人們對手表本身的工作原理和構造知之甚少。然而，Dominique Renaud 確實明確表示，Dominique Renaud DR01 Twelve First 手表的 12 塊中的每一塊都將根據每位買家的心血來潮進行定制。要價 1,000,000 瑞士法郎時，或多或少會希望有一點個性化，對吧？如果我們遺漏了重要的細節，例如表殼尺寸和材料，甚至是機芯的全部功能——那么請將您的投訴發送至 dominiquerenaud.ch……哦等等，在撰寫本文時該網站甚至還不存在，甚至盡管他們的電子郵件地址來自域。話雖如此，我們真的能怪罪先生嗎？雷諾，在大約 15 年后剛剛從半退休狀態中走出來？當他離開鐘表業時，大多數品牌反正都沒有網站。廣告留言廣告信息結束

即使你們中的許多人不熟悉 Dominique Renaud，您也會熟悉他的作品。1986 年，Dominique Renaud 和 Giulio Papi 創立了手表機芯制造和設計公司 Renaud & Papi。1992年，Audemars Piguet 收購了公司的多數股權，公司更名為APRP（Audemars Piguet, Renaud & Papi）。Giulio Papi 仍然是負責人，他和 Dominique Renaud 創造的遺產真的很神奇。APRP 不僅是 Audemars Piguet 大多數最復雜手表誕生和制造的地方，而且該公司還為許多其他品牌提供服務，從4N 等小型企業到 Harry Winston 和 Chanel 等大品牌的奇特機芯。

Dominuque Renaud 的資歷不容小覷，他是當今最聰明的“鐘表工程師”之一。Dominuque Renaud DR01 Twelve First 手表實際上是一種改進“調節機構”的練習，或者更確切地說，是負責準確時間指示的手表部分。今天的大多數手表都使用傳統的擺輪和擒縱系統，這種系統工作得很好，而且由于相對扁平而受益。當今最流行的監管體系的主要弱點是摩擦。當然，重力是一個問題，但摩擦是最大的問題。因此，當你看到新型監管系統時，其中許多都專注于減少或消除摩擦。

對于 Renaud 來說，傳統調節系統中一個特別令人沮喪的元素似乎是擺輪在其上擺動的小齒輪。這個小齒輪作為一個概念是必不可少的，但在這種帶有旋轉擒縱機構的新型葉片諧振器系統中，小齒輪變成了“牢不可破的空間樞軸”。換句話說，樞軸作為一個部件并不存在，而是葉片共振器的一部分在其上移動的平面。您需要觀看視頻才能了解更多信息。廣告留言廣告信息結束

https://www.youtube.com/embed/fUbNyLAbdN8

一個看起來像剃須刀的組件有三個“刀片”，尖端鑲有 PAC-MAN 風格切割的合成紅寶石球體。在球體的這些切割空間中，刀片前后移動，連接到一個圓柱體以模擬擺輪的擺動拱形。與傳統擺輪相比，您可以看到振幅有多短。此外，連接到葉片諧振器的是一個擒縱系統，該系統利用其直接脈沖系統模擬天文鐘擒縱系統的優勢。直到最近幾年，我們才開始在腕表中看到傳統的棘爪式擒縱機構。可以說，天文鐘式擒縱機構對于總體計時結果來說更好，但很難設計到腕表中，因為它們對運動和震動非常敏感。

盡管如此，Dominique Renaud 似乎設計了具有傳統防震系統和“牢不可破”空間樞軸點的 Dominique Renaud DR01 Twelve First 手表。我想它是牢不可破的，因為沒有物理小齒輪，但我仍然不想掉其中一只手表。多米尼克·雷諾 (Dominique Renaud) 高度評價新系統的計時性能，但沒有詳細說明實際性能或計時結果。

話雖如此，如果 Dominique Renaud DR01 Twelve First 機芯運作良好，它應該相當準確。如上所述，旋轉擒縱系統的振幅很小，僅為 30 度。這意味著主發條的動力減少，出錯的空間也更小。此外，該機芯的運行頻率為 36,000 bph (5Hz)。這與直接脈沖擒縱系統相結合，對于那些尋求異國情調但高性能機械表機芯的人來說確實令人興奮。

據說動力儲存約為兩周。然而，根據 Dominique Renaud 的說法，這 14 天的動力儲存仍然是理論上的。機芯使用單發條盒，動力儲存根據系統要求計算。的確，多米尼克·雷諾 (Dominique Renaud) 本人似乎佩戴了這款手表的原型，但我認為它還沒有完全發揮作用，正如某些新聞稿語言所表明的那樣。

我可以說 Dominique Renaud 將他的系統如何用于其他應用程序進行了理論化。Dominique Renaud DR01 Twelve First 機芯的缺點在于尺寸和形狀。調節系統存在于藍寶石水晶圓柱管內，該圓柱管位于另一個藍寶石水晶管的頂部，其中包含更多運動部件。我建議至少還需要幾個月甚至一年才能提供可展示的原型，而且目前還不清楚這 12 個商業示例何時可以提供給買家。

在許多方面，Dominique Renaud DR01 Twelve First 機芯看起來像是一款小巧且適合手腕的時鐘機芯。我非常希望將其視為我辦公桌上的時鐘（即使我認為我不會花一百萬美元或更多美元在上面）。話雖如此，Dominique Renaud DR01 Twelve First 腕表被設計為一款腕表，其外觀無疑是獨一無二的。在簡短的技術動畫中，您可以看到帶有表盤的整個機芯系統如何在表殼中旋轉。如果您可以在手腕上展示表殼設計的外觀，那么您將獲得視覺享受（特別是如果您是運動愛好者）。

真正好的是，盡管經濟和奢侈手表行業本身起伏不定，但不斷創新和新設計的魅力讓像 Dominique Renaud 這樣的人不僅對手表感興趣，而且在退休后還會回來購買更多手表。我認識的許多上了年紀的手表制造商一直工作到去世的那一刻——無論好壞，這都證明了手表制作和手表創造的魅力。